English Translation

详情

Written translation                                                              
Why can't just anyone translate my documents?
It takes specialized skill to translate, because both the English language and the Chinese language are filled with rich and dynamic words and phrases. It takes skill to understand the writer’s intent and then translate that same equal intent from Chinese to English or English to Chinese. There are indeed lots of people who can do a simple exchange of Chinese and English words, as could a computer program, but only a skilled translator can translate the correct tone and intent in a grammatically correct way.
What is a proofread?
A proofread is a review and edit by a second translator to ensure the context of the original text has been fully understood and translated accurately. A proofread is particularly important for business translation as there is usually more than one way to say the same thing and the second translator can ensure the appropriate tone of voice has been adopted and conventions followed.
How is your translated document delivered?
We can deliver it in a variety of formats. Most clients prefer to receive a Word document attached by email. However, other forms of delivery are fax, PDF, DOC and other desktop publishing programs.
How long will it take to receive my translation?
It depends on length of your document, the original and target language, as well as type of translation. In our case our average translation takes about 1 day with an average of about ********0 words per day. We also offer a rush service for your translated documents if you’re pressed for time in receiving them.
How can I be sure that the finished product is of the highest quality?
All our translations are carried out by highly qualified and experienced translators who have grown up speaking the language into which they are translating. We only use native speakers as we strongly believe that living and working in an environment where the target language is actually spoken is the best guarantee for the purest translations with correct use of terminology.